香港文匯報訊（記者 蕭景源）今日(16日)清晨6時49分，警方接獲一名姓胡(28歲)女子報案，指一名姓黃(80歲)老翁，在柴灣漁灣邨漁順樓一單位對開以硬物襲擊一名其姓胡(69歲)父親。
人員接報到場，經初步調查，相信胡男早前因噪音問題與黃翁在上址對開爭執，期間黃翁懷疑以硬物襲擊胡男，胡男的女兒及其姓蘇(73歲)妻子於勸阻期間受傷。
黃翁涉嫌「傷人」被捕，胡男則涉嫌「襲擊致造成身體傷害」被捕，案件交由東區警區刑事調查隊第四隊跟進。
黃翁頭及腳部受傷；胡男頭、手及腰傷；至於蘇婦及胡女俱手部受傷，4人清醒被送往東區尤德夫人那打素醫院治理。
